Fille de l'ex-roi Miguel I de Portugal, duc de Bragance 1802-1866 et de sa deuxième épouse, née princesse Adelheid zu Löwentein-Wertheim-Rosenberg 1831-1909, Aldegundes 1858-1946 épousa en 1876 le prince Enrico de Bourbon-Parme, comte de Bardi 1851-1905, deuxième fils de Charles III, duc de Parme, Plaisance et Etats annexés 1823-1854 et de son épouse, née princesse Louise d'Artois 1819-1864.
De 1920 à, 1928, elle fut la "régente" de son neveu Duarte Nuno de Bragance 1907-1976 alors prétendant migueliste au trône de Portugal.